Uznanie dyplomu w Niemczech w ciągu tygodnia – mit czy rzeczywistość? Staś, autor ES Blog, podzieli się swoimi osobistymi doświadczeniami w zakresie uznawania wykształcenia, a także opowie, ile to kosztuje, jak długo trwa i co jest potrzebne do procedury uznania wykształcenia w Niemczech.
Wszystkie niezbędne informacje znajdują się w krótkim filmie. Poniżej znajdziesz transkrypcję tekstu.
Aktualnie przeglądasz zawartość zastępczą z YouTube. Aby uzyskać dostęp do aktualnej treści, kliknij przycisk poniżej. Należy pamiętać, że spowoduje to udostępnienie danych dostawcom zewnętrznym.
Więcej informacjiPierwszy krok: zrozumieć, do którego Boga się modlić
W Niemczech za procedurę uznawania dokumentów edukacyjnych odpowiadają różne instytucje, w zależności od ich rodzaju. W przypadku świadectw szkolnych odbywa się to w wydziałach instytucji zajmujących się uznawaniem dokumentów edukacyjnych (Zeugnisanerkennungsstellen) kraje związkowe, które można znaleźć w bazie danych anabin.
Centralne Biuro Edukacji Zagranicznej (ZAB) zajmuje się uznawaniem dyplomów akademickich i prowadzi bazę danych (anabin), gdzie możesz sprawdzić, czy Twój dyplom ukończenia studiów wyższych zostanie uznany. Aby złożyć wniosek o uznanie dokumentu, należy skontaktować się bezpośrednio z ZAB.
Więcej na temat uznawania dyplomów kształcenia zawodowego można dowiedzieć się na stronie - „System wyszukiwania uznawania dyplomów”. Aby to zrobić, musisz wpisać nazwę swojego zawodu lub wybrać ją z listy AZ na stronie i wskazać nazwę swojego miasta. System poinformuje Cię, która instytucja jest odpowiedzialna za uznanie Twojego dyplomu w Niemczech, w zależności od Twojej specjalności.
Na etapie poszukiwania niezbędnych informacji skorzystałam z pomocy netzwerk-iq.de, która zawiera porady dotyczące uznawania dyplomów. Na ich stronie internetowej znajduje się lista organizacji w różnych krajach związkowych Niemiec, do których można napisać lub zadzwonić, aby uzyskać więcej informacji.
Krok drugi: zebranie i przesłanie niezbędnych dokumentów
Chodźmy do serwisu -> wybierz tam Allgemeines zur Anerkennung - znajdziemy to, czego potrzebujesz, miałem Anerkennung im beruflichen Bereich - idź do Zeugnisbewertung.
Będzie informacja „w sprawie”. Aby go wypełnić należy wejść na stronę „Antrag” i już widać długo oczekiwany formularz do wypełnienia. Po jego wypełnieniu i kliknięciu wyślij przychodzi list! Masz już swój unikalny numer i wypełniony dokument.
Otóż, zgodnie ze starą niemiecką, cyfrową historią – drukujemy i podpisujemy.
WYKAZ DOKUMENTÓW można pobrać tutaj (dla Federacji Rosyjskiej) / dla innych krajów znajdź Tutaj, wystarczy wybrać kraj (a otworzy się w nowym oknie).
Następnie należy zebrać wszystkie dokumenty niezbędne do uznania dyplomu. Z reguły jest to dyplom, transkrypcja ocen, kopia paszportu, świadectwo szkolne (tak, tak, było na liście). Wszystko to w KOPIE ZWYKŁE i BEZ TŁUMACZEŃ / BEZ CERTYFIKATÓW. Ważne jest również, aby sprawdzić, czy masz formę studiów (moja była napisana w trybie stacjonarnym), jeśli chcesz o nią poprosić (ale w 99% przypadków jest to dokładnie to, co masz).
Krok trzeci: przesłanie dokumentów
Po zebraniu wszystkich niezbędnych dokumentów należy je przesłać do ZAB. Aby wiedzieć, kiedy nadejdzie, zainwestuj w Einschreibenbrief (3.6 euro).
Krok czwarty: uzyskanie potwierdzenia dokumentów – płatność
Czy otrzymałeś dokumenty? Świetnie, widziałeś to w śledzonym e-mailu. Potem siedzimy i czekamy na rachunek. Pierwsze potwierdzenie, że wszystko dotarło, przyszło już po 3 tygodniach. Tak, od tak dawna, to znaczy, że jeszcze nic nie zaczęli robić. Obejrzeli je i dali ci fakturę - kwotę 200 euro.
Gdy tylko za nie zapłacisz, dotrą one do adresata za pośrednictwem karaluchów, wówczas odbiorca przyjmie płatność i rozpocznie się przetwarzanie. W piśmie wskazano, że będą rozpatrywać sprawę nawet przez tydzień (!), ale potwierdzenie otrzymałem już następnego dnia i byłem przygotowany na czekanie trzech miesięcy (podane).
ZAWARTOŚĆ SZOKU:
Zostałem rozpoznany DOKŁADNIE w ciągu tygodnia kalendarzowego, nie wiem, któremu bogowi Olimpu złożyć ofiarę, ale fakt pozostaje faktem.
Myślę, że kilka rzeczy zadziałało:
– Wskazał, że jest mi to potrzebne do pracy (i wszędzie dodali niebieskie kartki);
– Wysłałem umowę o pracę, która była koniecznością do rozpoczęcia pracy, a nie kaprysem;
– Napisałem im, dlaczego potrzebuję tego szybciej i jak długo pukam w progi ABH.
Albo nie jestem złośliwy :)
Krok piąty: Korzystanie z potwierdzenia
Po przetworzeniu dokumentów otrzymasz list. Będzie:
- Jeśli Twoje dokumenty nie zostaną zaakceptowane, Twój wniosek zostanie odrzucony (smutek i udręka).
- Częściowo potwierdzone - w takim przypadku możesz potrzebować dodatkowych kursów lub egzaminów, aby w pełni uznać swój dyplom w kraju, w którym planujesz wykorzystać swoją wiedzę i kwalifikacje.
- Potwierdzenie pomyślnego uznania Twoich kwalifikacji (krótkie podsumowanie/pełne podsumowanie).
Dziękuję za przeczytanie :)
Takie jest moje doświadczenie... zrozum i zaakceptuj :)
Najnowsze posty
Wir wollen mit unseren Empfehlungen möglichst vielen Menschen helfen, ihre Finanzen selber zu machen. Daher sind unsere Inhalte kostenlos im Netz verfügbar. Wir finanzieren unsere aufwändige Arbeit mit sogenannten Linki partnerskie. Diese Links kennzeichnen wir mit einem Sternchen (*).
(*) oznaczający:
Naszymi rekomendacjami chcemy pomóc jak największej liczbie osób w zarządzaniu swoimi finansami. Naszą pracę finansujemy poprzez linki partnerskie. Linki te zaznaczamy gwiazdką (*).
Zdjęcie autorstwa macrovector
