Deutsches Buchstabieralphabet

Deutsches Buchstabieralphabet: Tabelle

Die Tabelle ist unten als Text dargestellt, damit sie kopiert, durchsucht und auf dem Telefonbildschirm gelesen werden kann, ohne das Bild vergrößern zu müssen.

Satzzeichen und Symbole

Das Zweite, worüber die meisten stolpern: Eine E-Mail-Adresse oder ein Passwort diktieren. Die deutschen Bezeichnungen der Zeichen:

Das in der Praxis Häufigste: Punkt in der Adresse — Punkt, ein Hund ist @ (oder umgangssprachlich Klammeraffe), Bindestrich — Bindestrich, der Unterstrich — Unterstrich.

Was hat sich im Standard geändert

Die obige Tabelle ist diejenige, die in Deutschland seit Jahrzehnten genutzt wird und die Sie in der Bank, beim Arzt und im Bürgeramt hören werden. Aber sie hat eine Fortsetzung, die man kennen sollte.

13. Mai 2022 Die Neufassung der Norm DIN 5009:2022 wurde veröffentlicht. In ihr wurden Personennamen überwiegend ersetzt durch mit den Namen deutscher StädteDer Grund ist historisch: In den 1930er Jahren wurden Namen, die jüdisch klangen, aus der Tabelle entfernt, und diese Spur ist bis heute darin erhalten geblieben.

Die neue Buchstabiertafel nach DIN 5009:2022 — Städtenamen

Hier steht sie vollständig, falls Ihr Gegenüber Städte buchstabiert und Sie nachsehen möchten. Die Städte werden vollständig genannt, Umlaute mit dem Wort Umlaut vor der Stadt, und der Buchstabe Y blieb ohne Stadt: passende deutsche Städte gibt es dafür praktisch nicht.

Das praktische Fazit ist einfach: Beide Tabellen sind zulässig.. Standards in Deutschland werden freiwillig angewendet, es besteht keine Pflicht, genau die neue Tabelle zu verwenden. Behörden und Rettungsdienste arbeiten nach wie vor mit der gewohnten Namenstabelle – der von oben. Wenn Ihr Gesprächspartner plötzlich Städte buchstabiert, werden Sie ihn auch so verstehen: Er nennt sie vollständig.

Internationale Version: ICAO-Alphabet

Wenn das Gespräch auf Englisch stattfindet, in der Luftfahrt, bei einer internationalen Bank oder im Kundenservice, gilt eine andere Tabelle – das ICAO-Alphabet, auch NATO-Alphabet genannt. DIN 5009:2022 erlaubt ausdrücklich dessen Verwendung auch in Deutschland, wenn die Gesprächspartner dies vereinbart haben.

Umlaute und «ß» gibt es in dieser Tabelle nicht – das ist ihr größter Nachteil für das Deutsche.

Wie benutzt man das

• Es ist nicht nötig, den Buchstaben zu nennen. Genug Worte: Für OLYA — «Otto, Ludwig, Ypsilon, Anton». Ein Deutscher versteht das sofort.
• Sagen Sie bitte vorher Bescheid, wenn Sie etwas buchstabieren: «Ich buchstabiere» — und der Gesprächspartner nimmt sich einen Stift.
• Doppelbuchstaben: «doppel L» oder sprechen Sie das Wort einfach zweimal aus.
• Ersetzen Sie Umlaute nicht durch ae/oe/ue, wenn im Dokument ein Umlaut steht: In den Datenbanken der Behörden sind das unterschiedliche Einträge, und später muss man es korrigieren.
• Zahlen Diktieren Sie einzeln. Besonders die 2 und 3 (zwei und drei) — werden am häufigsten verwechselt, deshalb statt zwei Deutsche sagen oft zwei.

Wo wird das nützlich sein?

• Eröffnung eines Bankkontos Namen und Adressen werden fast immer buchstabiert.
• Wichtige Telefonnummern in Deutschland — wo man anrufen muss, wenn etwas passiert ist.
• Zulassung des Fahrzeugs — in der Zulassungsstelle wird alles laut diktiert.
• Krankschreibung — dem Arbeitgeber muss telefonisch Bescheid gegeben werden.

Quelle: DIN — zur Überarbeitung der Tabelle in DIN 5009:2022. Geprüft im August 2026.